I had totally forgotten that Dan Gilory’s “Velvet Buzzsaw” was released on Netflix until I scrolled through the streaming giant’s service this past week. I had seen it at its world premiere on January 27th at the Sundance Film Festival.